El dit del peu significa roscat en un extrem quan es tradueix. Així, podem dir que un dit del mugró és un mugró que té un final roscat.
En aquest cas, tenim l’acrònim de “roscades ambdós extrems”, cosa que significa roscat als dos extrems. Dit d'una altra manera, aquest és el tipus de mugró més típic tal com es descriu anteriorment per connectar dues parts o accessoris amb rosca femenina.