O dedo do pé significa rosca nun extremo cando se traduce. Así, podemos dicir que un dedo do pezón é un pezón que ten un extremo roscado.
Neste caso, temos o acrónimo para "os dous extremos roscados", o que significa rosca nos dous extremos. Noutras palabras, este é o tipo de pezón máis típico como se describe anteriormente para conectar dúas partes ou accesorios con rosca feminina.